28 августа группа постсовестких немцев провела пикет у здания Федерального административного управления в Кёльне. Участники пикета пытались привлечь внимание к положению этнического меньшинства в России и прифронтовых районах Украины. По их словам, бюрократия ФРГ выстроила дополнительные препятствия для переселения постсоветских немцев в Германию, а само положение уже впору назвать «катастрофическим».
Акция была приурочена к очередной дате публикации печально известного Указа Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья» от 28 августа 1941 года, за которым последовали ликвидация автономной республики и массовая депортация этнического меньшинства в отдалённые районы Сибири, Казахстана и Средней Азии. Только в сентябре-октябре 1941-го были депортированы почти 450 тысяч поволжских немцев. Эта была самая мощная — но не единственная — волна принудительного переселения советских немцев большевистским режимом. Всего в годы Второй мировой войны было переселено до 950 тыс. немцев. По разным оценкам, в пути и местах поселений погибли от 300 тысяч до полумиллиона человек. Независимые исследователи сетуют, что точные цифры потерь неизвестны до сих пор.
Председатель Землячества немцев Украины Вячеслав Бодров (Редекоп) рассказал «Всходам», что пикетчики столкнулись с неожиданным препятствием ещё на этапе подготовки. Полиция отказывалась согласовывать место пикета — здание Федерального административного управления в Кёльне (Bundesverwaltungsamt или BVA). Якобы участники акции могут заблокировать вход в здание. Проблема решилась, лишь когда организаторы подключили юриста, который объяснил полиции её неправоту.
Странно, по словам Бодрова, повели себя и чиновники управления, впервые за несколько лет отказывшиеся принять два открытых обращения, которые попытался передать им организатор.
Сотрудники BVA настояли, что оба письма надо отправить им по почте. При этом одно из обращений было написано от имени немцев из прифронтовых районах Украины.
Его автор — Александр Линдт, председатель «Общества немцев Запорожской области «Возрождение» — находится всего в 26 километрах от линии фронта, рассказал Бодров. В письме, которое также было предоставлено в распоряжение редакции, Линдт обращается в том числе к бундесканцлеру Фридриху Мерцу, описывая положении дел в немецкой общине Украины, как «критическое».
«Немецкие общины в зонах боевых действий изолированы и фактически забыты. <…> Несмотря на многочисленные заявления немецкого правительства о своей ответственности за весь немецкий народ, на практике мы, к сожалению, не чувствуем никакой поддержки. Нет надежных каналов помощи, нет механизмов эвакуации, нет уверенности в нашем будущем. Тысячи этнических немцев в Украине живут в подвалах, теряют свои семьи, свои дома, свое здоровье — и, что самое страшное, свои жизни. В то же время они теряют веру в то, что Германия еще помнит о них», — пишет Линдт.
При этом, уверяет общественник, на временно оккупированных территориях РФ территориях Украины «люди с немецкими фамилиями подвергаются преследованиям, дискриминации и угнетению».
Линдт отмечает, что «чрезмерная бюрократизация» закона BVFG (закон, регулирующий приём и интеграцию в ФРГ вынужденно перемещённых лиц и беженцев немецкой национальности, в том числе — немецких переселенцев с постсоветского пространства) «делает его реализацию в условиях войны невозможной».
«Архивы были уничтожены, языковые курсы недоступны, экзамены не проводятся. Многие из нас десятилетиями собирали документы, чтобы однажды вернуться на свою историческую родину. Но именно сейчас, в самый критический момент, этот путь стал недостижимым. Особенно тяжело это для пожилых людей, которые всю свою жизнь ждали признания и справедливости», — сетует председатель общества немцев Запорожья.
Спасти положение немцев из прифронтовых районов Украины может, по мнению Линдта, комплекс мер со стороны правительства Германии. Это, в частности, «рассмотрение возможности безопасного и упрощенного выезда в ФРГ для немцев, уже имеющих разрешение на въезд» и «предоставление возможности для этнических немцев из кризисных регионов Украины сдать устный экзамен по языку в качестве доказательства их немецкой национальной принадлежности». При этом Линдт предлагает полностью освободить от языковых требований всех родившихся до 1956 года, если в их официальных документах и документах их детей указана немецкая национальность.
«Эти люди из-за своего происхождения подвергались прямому преследованию, дискриминации и депортации в советской системе. Несмотря на насильственную ассимиляцию, они сохранили свою немецкую идентичность и во всех документах, бланках и паспортах всегда были зарегистрированы как немцы. Восстановление справедливости не должно ориентироваться на уровень владения языком, а должно учитывать исторический контекст — контекст, в котором этим людям буквально запрещалось говорить по-немецки, учиться на своем родном языке или использовать свои имена», — объясняет необходимость введения такой меры Линдт.
Кроме того, общественник настаивает на «проведении независимого исследования положения немецкой общины в Украине с участием представителей из фактических кризисных регионов».
«Это необходимо для исправления искажений в официальных отчетах и предоставления Бундестагу объективной картины», — объясняет Линдт, по словам которого, «уже были случаи, когда поддельная информация представлялась уполномоченному Федерального правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств».
На момент подготовки публикации редактору «Всходов» не удалось узнать из уст самого Линдта, о каких именно «искажениях» и «поддельной информации» идёт речь в письме. Общественник, который, повторимся, находится сейчас всего в 26 километрах от линии фронта, оказался недоступен для комментариев.
Своё письмо на имя Фридриха Мерца и депутатов Бундестага подготовил и Вячеслав Бодров. Он пишет, что поправки от 2023 года в упомянутый выше закон BVFG и принятое 15 августа 2024 года постановление, утвердившее новые правила приема военных беженцев, туманны и оставляют почву для разных трактовок.
Новые правила приема, по словам общественника, требуют, «помимо полного набора
документов, подтверждающих немецкую идентичность, и языкового сертификата, трудоустройство в течение установленного срока и полную самообеспеченность». Для тех, кто получил разрешение на въезд в Германию (находясь, как правило, за её пределами), срок на поиски работы составляет всего полгода.
«Отношения между немецким государством и немцами из Украины (и других стран постсоветского пространства — «Всходы») всё больше напоминают трудовой договор, дополненный дополнительным требованием подтверждения этнической принадлежности. Эти требования становятся большой проблемой, особенно — для старшего поколения», — сетует Бодров.
В разговоре с редактором «Всходов» председатель землячества рассказал, что получает много жалоб от немцев из России, которые боятся выступать открыто из -за риска преследований. При этом до сих пор функционирующие внутри РФ немецкие общественные организации после полномасштабного вторжения в Украину раскололись на турбопатриотов, активно продвигающих путинскую повестку, и тех, кто делает вид, будто никакой войны нет.
Es ist zu beobachten, dass die Unterstützung für Geflüchtete aus verschiedenen Ländern in den letzten Jahren deutlich zugenommen hat. Gleichzeitig werden die spezifischen Probleme und Bedürfnisse der Deutschstämmigen aus dem postsowjetischen Raum weitgehend ignoriert. Diese Menschen gehören ebenfalls zum deutschen Volk und verdienen Aufmerksamkeit und Unterstützung. Es bleibt unverständlich, warum ihre Situation bisher so wenig Beachtung findet. Ebenso sollten das Wohl, das Leben und die Sicherheit des eigenen Volkes stärker in den Fokus rücken.
К сожалению немцы постсоветского пространства столкнулись с безразличием немецких чиновников.Обещания, данные с трибуны Бундестага не выполнены.Это были просто слова…Новые поправки не спасти тяжелое положение немцев из Украины, т.к в очень сжатые сроки необходимо выполнить ряд жестких условий.Никто не собирается учитывать моральное и физическое состояние людей немецкого происхождения, бежавших от войны…Печально, но таковп реальность.
Völlige Gleichgültigkeit der Beamten gegenüber Menschen, die nach 1993 geboren wurden
К сожалению, чиновники Германии выбирают слушать путинских функционеров, а не людей. В России доверенное лицо Путина управляло всеми российско-немецкими организациями десятилетиями, распространяло пропаганду. Теперь приехали в Германию и привезли с собой подручных, чтобы распространять уже военную пропаганду. Председатель из Украины не стесняясь ничего пьёт с путинистами шампанское и лжет о положении немцев в Украине. К ним же присоединился и уполномоченный Фабрициус. Это ужасно. Как деньги и власть сжирают людей. Ост Вест, Bild и DW зацензурированы и тоже распространяют только нужную правительству пропаганду. Люди один на один с системой. Спасибо честным журналистам за то, что хоть они остаются верны своему делу и пишут правду.